| 11 - 4 . | STAR TREK : VOYAGER ( Star Trek : Voyager ) |
 |
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
 |
|
|
|
 |
|
|
|
1ere Saison
|
1995
|
|
2ème Saison
|
1995-1996
|
|
1 -
|
LE POURVOYEUR (Caretaker)
(1/2)
|
|
17 -
|
LES TRENTE-SEPTIENS (The 37’s)
|
|
2 -
|
LE POURVOYEUR (Caretaker)
(2/2)
|
|
18 -
|
INITIATIONS (Initiations)
|
|
3 -
|
PARALLAX (Parallax)
|
|
19 -
|
PROJECTIONS (Projections)
|
|
4 -
|
ENCORE ET ENCORE (Time and Again)
|
|
20 -
|
ELOGIUM (Elogium)
|
|
5 -
|
PHAGE (Phage)
|
|
21 -
|
NON SEQUITUR (Non Sequitur)
|
|
6 -
|
LE NUAGE (The Cloud)
|
|
22 -
|
DISTORSIONS (Twisted)
|
|
7 -
|
PAR LE CHAS DE L’AIGUILLE
(Eye of the Needle) |
|
23 -
|
PARTURITION (Parturition)
|
|
8 -
|
UNE FOIS L’IMPOSSIBLE EXCLU...
(Ex Post Facto) |
|
24 -
|
HALLUCINATIONS (Persistence
of Vision)
|
|
9 -
|
EMANATIONS (Emanations)
|
|
25 -
|
TATOUAGE (Tattoo)
|
|
10 -
|
DIRECTIVE PREMIERE (Prime Factors)
|
|
26 -
|
FROID COMME L’ENFER (Cold
Fire)
|
|
11 -
|
FELONIE (State of Flux)
|
|
27 -
|
TACTIQUES ET MANŒUVRES
(Maneuvers) |
|
12 -
|
HEROS ET DEMONS (Heroes and
Demons)
|
|
28 -
|
RESISTANCE (Resistance)
|
|
13 -
|
POSSESSION (Cathexis)
|
|
29 -
|
LE PROTOTYPE (Prototype)
|
|
14 -
|
VISAGES (Faces)
|
|
30 -
|
ALLIANCES (Alliances)
|
|
15 –
|
JETREL (Jetrel)
|
|
31 -
|
LE SEUIL (Threshold)
|
|
16 -
|
LE DROIT CHEMIN (Learning Curve)
|
|
32 -
|
FUSION MENTALE (Meld)
|
|
|
|
|
33 -
|
FLEAU (Dreadnought)
|
|
|
|
|
34 -
|
SUICIDE (Death Wish)
|
|
|
|
|
35 -
|
SOINS ET PASSIONS (Lifesigns)
|
|
|
|
|
36 -
|
INVESTIGATIONS (Investigations)
|
|
|
|
|
37 -
|
DEDOUBLEMENT (Deadlock)
|
|
|
|
|
38 -
|
INNOCENCE (Innocence)
|
|
|
|
|
39 -
|
LE CLOWN (The Thaw)
|
|
|
|
|
40 -
|
TUVIX (Tuvix)
|
|
|
|
|
41 -
|
RESOLUTIONS (Resolutions)
|
|
|
|
|
42 -
|
L’ESSENTIEL (Basics)
– 1ère partie
|
 |
|
3ème Saison
|
1996-1997
|
|
4ème Saison
|
1997-1998
|
|
43 -
|
L’ESSENTIEL (Basics)
– 2ème partie
|
|
69 -
|
Scorpion – 2ème
partie
|
||
|
44 -
|
Flashback |
|
70 -
|
The Gift |
||
|
45 -
|
The Chute
|
|
71 -
|
Day of Honor
|
||
|
46 -
|
The Swarlm
|
|
72 -
|
Nemesis |
||
|
47 -
|
False Frofits
|
|
73 -
|
Revulsion
|
||
|
48 -
|
Remember
|
|
74 -
|
The Raven
|
||
|
49 -
|
Sacred Ground
|
|
75 –
|
Scientific Method
|
||
|
50 -
|
Future’s End –
1ère partie
|
|
76 -
|
The Year of Hell –
1ère partie
|
||
|
51 -
|
Future’s End –
2ème partie
|
|
77 -
|
The Year of Hell –
2ème partie
|
||
|
52 -
|
Warlord |
|
78 -
|
Random Thoughts |
||
|
53 -
|
The Q and the Grey
|
|
79 -
|
Concerning Flight
|
||
|
54 -
|
Macrocosm |
|
80 -
|
Mortal Coil
|
||
|
55 -
|
Fair Trade
|
|
81 -
|
Waking Moments |
||
|
56 -
|
Alter Ego
|
|
82 -
|
Message in a Bottle
|
||
|
57 -
|
Coda
|
|
83 -
|
Hunters
|
||
|
58 -
|
Blood Fever
|
|
84 -
|
Prey
|
||
|
59 -
|
Unity
|
|
85 –
|
Retrospect
|
||
|
60 -
|
The Darklong
|
|
86 -
|
The Killing Game –
1ère partie
|
||
|
61 -
|
Rise
|
|
87 -
|
The Killing Game - 2ème
partie
|
||
|
62 -
|
Favorite Son
|
|
88 -
|
Vis-à-Vis |
||
|
63 -
|
Before & After
|
|
89 -
|
The Omega Directive
|
||
|
64 -
|
Real Life
|
|
90 -
|
Unforgettable
|
||
|
65 -
|
Distant Origin
|
|
91 -
|
Living Witness
|
||
|
66 -
|
Displaced
|
|
92 -
|
Demon
|
||
|
67 -
|
Worst Case Scenario
|
|
93 -
|
One
|
||
|
68 -
|
Scorpion – 1ère
partie
|
|
94 -
|
Hope and Fear
|
||
 |
 |
|
5ème Saison
|
1998-1999
|
|
6ème Saison
|
1999-2000
|
|
95-
|
(night)
|
|
121 -
|
(equinox) (2/2)
|
||
|
96 -
|
(drone) | |
122 -
|
(survival instinct) | ||
|
97 -
|
(extreme risk) | |
123 -
|
(barge of the dead) | ||
|
98 -
|
(in the flesh) | |
124 -
|
(tinker,tenor,doctor,spy) | ||
|
99 -
|
(once upon a time) | |
125 -
|
(alice) | ||
|
100 -
|
(timeless) | |
126 -
|
(riddles) | ||
|
101 -
|
(infinate regress) | |
127–
|
(dragon's teeth) | ||
|
102 -
|
(nothing human) | |
128-
|
(one small step) | ||
|
103 -
|
(thirty days) | |
129 -
|
(the voyager conspiracy) | ||
|
104 -
|
(counterpoint) | |
130 -
|
(pathfinger) | ||
|
105 -
|
(latent image) | |
131 -
|
(fair haven) | ||
|
106 -
|
(bride of chaotica) | |
132-
|
(blink of an eye) | ||
|
107 -
|
(gravity) | |
133 -
|
(virtuoso) | ||
|
108 -
|
(bliss) | |
134 -
|
(memorial) | ||
|
109 -
|
(dark frontier) (1/2) | |
135 -
|
(tsunkatse) | ||
|
110 -
|
(dark frontier) (2/2) | |
136 -
|
(collective) | ||
|
111 -
|
(the disease) | |
137–
|
(spirit folk) | ||
|
112-
|
(course : oblivion) | |
138 -
|
(ashes to ashes) | ||
|
113 -
|
(the fight) | |
139 -
|
(child's play) | ||
|
114 -
|
(think tank) | |
140 -
|
(good shepherd) | ||
|
115 -
|
(juggernaut) | |
141 -
|
(live fast and prosper) | ||
|
116 -
|
(someone to watch over me) | |
142 -
|
(muse) | ||
|
117 -
|
(11:59) | |
143 -
|
(fury) | ||
|
118 -
|
(relativity) | |
144 -
|
(life line) | ||
|
119 -
|
(warhead) | |
145 -
|
(the haunting of Deck Twelve) | ||
|
120-
|
(equinox) (1/2) | |
146 -
|
(unimatrix zero) | ||
 |
|
|
7ème Saison
|
2000-2001
|
|
Suite
|
2000-2001
|
|
147 -
|
(unimatrix zero) (2/2)
|
|
160 -
|
(prophecy)
|
||
|
148 -
|
(imperfection) | |
161-
|
(the void) | ||
|
149 -
|
(drive) | |
162 -
|
(workforce) (1/2) | ||
|
150 -
|
(repression) | |
163 -
|
(workforce) (/2) | ||
|
151 -
|
(critical care) | |
164 -
|
(human error) | ||
|
152 -
|
(inside man) | |
165 -
|
(Q2) | ||
|
153 -
|
(body and soul) | |
166–
|
(author,author) | ||
|
154 -
|
(nightingale) | |
167 -
|
(friendship one) | ||
|
155 -
|
(flesh and blood) (1/2) | |
168 -
|
(natural law) | ||
|
156 -
|
(flesh and blood) (2/2) | |
169 -
|
(homestead) | ||
|
157 -
|
(shattered) | |
170 -
|
(renaissance man) | ||
|
158 -
|
(lineage) | |
171 -
|
(endgame) (1/2) | ||
|
159 -
|
(repentance) | |
172 -
|
(endgame) (1/2) | ||
 |
 Des nouveautés apparaissent, en la personne du commandant, une femme pour la première fois. L’exploration des planètes et contrées lointaines est de nouveau au goût du jour, fortuitement, en raison d’une tempête cosmique qui propulsa le vaisseau, le voyager, à des décennies du point de départ. Le périple est donc forcé, mais donne l’occasion de rencontres diverses, comme ces civilisations du bout du monde, mais engendre aussi également des conflits internes , ou encore l'opportunité d’accueil par des êtres pas toujours très reconnaissants. |