Nous en sommes en 2040 , et les intrigues vont bon train .
Deux compagnies effectuent des recherches sur des systèmes de pilotage ultra-modernes .
Cette rivalité se prolonge même jusqu' aux pilotes , qui eurent par ailleurs des antagonismes amoureux .
Ces tensions se font encore plus marquées , quand ressurgit la "belle" , lors d'un concert à base d' idole sur images virtuelles .